"Vabanquespiel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hasardspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vabanque und Spiel; Vabanque aus französisch va banque wörtlich: „(es) gilt die Bank“, mit der Bedeutung „alles aufs Spiel setzen“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vabanquespiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vabanquespiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vabanquespiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vabanquespiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vabanquespiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vabanquespielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vabanquespiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vabanquespiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·banque·spiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Notwendige Bedingung (Welt online (8. Februar 2005)",
          "text": "In der Tat sind Investitionen in Deutschland schon deshalb ein Vabanquespiel, weil das Steuerrecht extrem kompliziert ist."
        },
        {
          "ref": "\"Drittjobs keine Seltenheit mehr\"",
          "text": "Ihre gestiegenen Ansprüche an Partnerschaft und Familien-Engagement machten die Entscheidung für Kinder zu einem ständigen \"Vabanquespiel zwischen Karrierezwängen und Organisations-Notwendigkeiten.\""
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "99",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 99 .",
          "text": "„Das Vabanquespiel ging auf, weil die vorrückenden Feinde erschöpft waren:…“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen"
      ],
      "id": "de-Vabanquespiel-de-noun-LlduzwF7",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈbaŋkˌʃpiːl"
    },
    {
      "ipa": "vaˈbɑ̃ːkˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Vabanquespiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Vabanquespiel.ogg/De-Vabanquespiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vabanquespiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dangerous game"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "risky game"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quitte ou double"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juego de alto riesgo"
    }
  ],
  "word": "Vabanquespiel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hasardspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vabanque und Spiel; Vabanque aus französisch va banque wörtlich: „(es) gilt die Bank“, mit der Bedeutung „alles aufs Spiel setzen“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vabanquespiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vabanquespiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vabanquespiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vabanquespiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vabanquespiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vabanquespielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vabanquespiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vabanquespiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·banque·spiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Notwendige Bedingung (Welt online (8. Februar 2005)",
          "text": "In der Tat sind Investitionen in Deutschland schon deshalb ein Vabanquespiel, weil das Steuerrecht extrem kompliziert ist."
        },
        {
          "ref": "\"Drittjobs keine Seltenheit mehr\"",
          "text": "Ihre gestiegenen Ansprüche an Partnerschaft und Familien-Engagement machten die Entscheidung für Kinder zu einem ständigen \"Vabanquespiel zwischen Karrierezwängen und Organisations-Notwendigkeiten.\""
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "99",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 99 .",
          "text": "„Das Vabanquespiel ging auf, weil die vorrückenden Feinde erschöpft waren:…“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈbaŋkˌʃpiːl"
    },
    {
      "ipa": "vaˈbɑ̃ːkˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Vabanquespiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Vabanquespiel.ogg/De-Vabanquespiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vabanquespiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dangerous game"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "risky game"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quitte ou double"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gehoben: Spiel um den gesamten Einsatz, hochriskantes Unternehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "juego de alto riesgo"
    }
  ],
  "word": "Vabanquespiel"
}